Arbeitskreis Heimatpflege e. V. Durmersheim

Bienvenidos a Durmersheim!

Herzlich willkommen heißen in Durmersheim durften wir am vergangenen Wochenende Jorge Fernando Ganz aus Buenos Aires in Argentinien, der mit seiner Frau Marbel und den vier Kindern Pablo, Agustin, Maria Sofia und Santiago im Rahmen einer kleinen Europa-Tour die Heimat seines Großvaters Anton Ganz besuchte.

Anton Ganz und seine Brüder Wilhelm und Johannes wanderten um 1928 zunächst nach Philadelphia/USA und dann 1936 nach Argentinien aus. Dort lebte bereits der vierte Bruder Karl.

Fast 90 Jahre später zog es nun Antons Enkel Jorge zurück zu den Wurzeln der Familie. Am Rathaus hatte sich bereits ein kleines Empfangskomitee eingefunden, das die Besucher aus Buenos Aires mit "Hola!" und "Bienvenidos a Durmersheim!" begrüßte. Glücklicherweise waren mit Esther und Marc Schulz aus Würmersheim auch ein Spanisch sprechendes Dolmetscherpaar bei uns, die in den folgenden drei Stunden alle Sprachbarrieren aus dem Weg räumen konnten. Herzlichen Dank - Muchas Gracias!

Am Rathaus war auch Helmut Flasack zu uns gestoßen, dessen zwei Tanten mit den Brüdern Wilhelm und Johannes Ganz verheiratet waren. Er konnte viele Zusammenhänge erklären und Jorge interessante alte Fotos von Heimatbesuchen seiner Großonkel übergeben.

Das Interesse unserer argentinischen Gäste an Durmersheim war riesengroß und von tiefen Gefühlen getragen. Bei Jorge konnte man die Aufregung und seine Gefühle geradezu im Gesicht ablesen. Denn wenn auch der Besuch in Durmersheim nur ein kleiner Abstecher auf dem Weg von Paris nach Italien war, so war er für ihn und seine Familie doch der emotionale Höhepunkt der Europareise. Die ganze Familie war tief ergriffen. Fotos aus allen Perspektiven halten die Erinnerung an diesen Ort für immer fest.

Der weitere Weg führte über die nahe Hildaschule zur Kirche St. Dionys - Orte, die auch zum Leben von Großvater Anton gehörten.

Im Hardtmuseum kam es bei Kaffee und Rahmkuchen zu einem deutsch-argentinischen Kaffeekränzel mit unterhaltsamen Gesprächen. Hier wartete bereits Rita Girarde aus Würmersheim, die ebenfalls über die Flasack-Schwestern zur angeheirateten Verwandtschaft gehört.

Unser Museum wurde wahrscheinlich noch nie so intensiv fotografiert und gefilmt wie bei der Sonderführung für die argentinischen Besucher. Es gab schier nichts, was nicht abgelichtet und hinterfragt wurde.

Ursprünglich hatte die Familie nur ca. 1 ½ Stunden für den "Heimatbesuch" vorgesehen. Doch daraus wurde ein emotionaler 3-Stunden-Besuch, was das große Interesse der "Argentinos" an ihrer Familiengeschichte und an Durmersheim zeigt. Herzliche Abschiedsszenen beendeten nach drei Stunden eine unvergessliche Begegnung mit sehr sympathischen Gästen, die sich in der "alten Heimat" sehr wohlfühlten und ihrerseits bleibende Eindrücke und Erinnerungen mit ins Land der Gauchos nehmen können.