-
Aktuelles
Aktuelles
-
Unser Ort
Unser Ort
-
Wo erledige ich was?
Wo erledige ich was?
-
Termin vereinbaren
Termin vereinbaren
Partnerschaft Littlehampton
Partnerschaftstreffen Littlehampton - Durmersheim
Beim
diesjährigen Treffen fanden sich 33 Teilnehmer aus Littlehampton ein. Wegen
eines Staus verzögerte sich die Ankunft unserer Freunde um 45 Minuten. Dem
herzlichen Empfang tat dies keinen Abbruch. Bürgermeister Augustin hieß die
Gäste bei einem kühlen Getränk willkommen. Auf der Gegenseite übermittelte
David Twinn den Willkommensgruß der Twinningfreunde sowie den englischen Gruß
des neu gewählten Bürgermeisters Ian Buckland.
Wir
gedachten dem kurz zuvor verstorbenen Laurie Griffiths. Aber auch ein "Happy
Birthday" Ständchen für Stuart Capelin wurde gesungen, der seinen 33.
Geburtstag feierte.
Der
Freitag stand für private Ausflüge zur Verfügung, z.Bsp. Baden-Baden, Freiburg,
Pforzheim, die Geroldsauer Wasserfälle, der Rosengarten beim SWR. Abends trafen
wir uns im Restaurant "Korfu" zum gemeinsamen Abend.
Am
Samstag stand ein Ausflug nach Heidelberg auf dem Programm. Nach der Ankunft in
Heidelberg fuhren die jeweils englischen und deutschen Gruppen mit der Seilbahn
zum Schloss, wo den vier Gruppen die geschichtliche Entwicklung und Bedeutung
des Schlosses erläutert wurde. Das "englische Wetter" tat der Stimmung keinen
Abbruch. Wir sahen den Hirschhof, das Weinfass (220.000 l Fassungsvermögen !!),
gebaut aus 90 Pfälzer Eichen. Nicht weniger interessant war das Elisabethentor
(ein Geburtstagsgeschenk des Kurfürsten für seine Gemahlin), die weggesprengten
Mauerteile aus der Besatzungszeit der Franzosen im sog. 30-jährigen Krieg und
dem 9-jährigen Erbfolgekrieg, der auch den Niedergang der Bedeutung einer
Schlossresidenz einläutete. Vorbei ging es am Brunnenhaus und dem
Apothekermuseum. 
vl.n.r. David Bensusan, Elke Höllig, Hubert Ganz, Linda Bensusan, Wendy und Tony Squires
Bei so viel Geschichte und architektonischen Erklärungen bekamen wir alle richtig Appetit, den wir in der "Burgfreiheit" mit einem gelungenen Mittagessen stillten. Das Mittagessen fand seinen Abschluss mit dem Lied "Sussex by the sea" und dem "Badnerlied".
Die verbleibende freie Zeit bis zur Heimfahrt verbrachten alle mit Flanieren durch die Stadt bei freundlichem Wetter.
Am
Sonntagmorgen trafen wir uns um 7:30 Uhr zum Beladen des Busses. Herr Augustin
überreichte als "Wegzehrung" die traditionellen Hefezöpfe und Erdbeeren aus
Durmersheim.
Diesesmal
durfte sich Lorna Haynes über ein Happy-Birthday-Ständchen freuen.
Mit
"Should old aquaintance be forgot" verabschiedeten wir uns noch mal herzlich
von unseren englischen Freunden und freuen uns schon jetzt auf unseren Gegenbesuch
im nächsten Jahr.
Wenn Sie uns beim nächsten Besuch in 2017 begleiten möchten,
rufen Sie an bei
Dagmar Ihlein, Rathaus, Tel. 07245/9 20-2 16 d.ihlein@durmersheim.de oder bei mir Hubert Ganz, Partnerschaftssekretär
Littlehampton, Tel. 07245/93 75 37, hubert@hubert-ganz.de